Historia y lengua : la presencia canaria en Santo Domingo, el caso de Sabana de la Mar /
Pérez Guerra, Irene.
Historia y lengua : la presencia canaria en Santo Domingo, el caso de Sabana de la Mar / Irene Perez Guerra ; diseño, composición y diagramación Ninón León de Saleme. - Primera edición. - 624 páginas : ilustraciones, cuadros, mapas a blanco y negro ; 28 cm.
Dedicatoria, 11 -- Presentación / Capítulo 1. Introducción, 15 -- Capítulo 2. Planteamiento de la investigación, 21 -- Capítulo 3. El proceso migratorio y de poblamiento canario en el contexto americano, 27 -- Capítulo 4. El poblamiento canario en Santo Domingo. Causas, distribución geográfica y cuantificación, 77 -- Capítulo 5. Sabana de la Mar. Fundación, desarrollo y situación actual, 173 -- Capítulo 6. Marco teórico para el estudio de los elementos lingüísticos canarios en Sabana de la Mar, 243 -- Capítulo 7. Metodología del trabajo de campo y aspectos sociolingüísticos del área, 257 -- Capítulo 8. El léxico de Sabana de la Mar y su relaci6n can el canario, 281 -- Capítulo 9. Conclusiones, 475 -- Bibliografía, 479 -- Anexos, 511 -- Índice de términos, 593 -- Índice onomástico, 609 -- Índice toponímico, 615. Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, 13 --
Canarios.
Españoles.
Sabana de la Mar.
República Dominicana.
F 1941 .S7 / .P47 1999
Historia y lengua : la presencia canaria en Santo Domingo, el caso de Sabana de la Mar / Irene Perez Guerra ; diseño, composición y diagramación Ninón León de Saleme. - Primera edición. - 624 páginas : ilustraciones, cuadros, mapas a blanco y negro ; 28 cm.
Dedicatoria, 11 -- Presentación / Capítulo 1. Introducción, 15 -- Capítulo 2. Planteamiento de la investigación, 21 -- Capítulo 3. El proceso migratorio y de poblamiento canario en el contexto americano, 27 -- Capítulo 4. El poblamiento canario en Santo Domingo. Causas, distribución geográfica y cuantificación, 77 -- Capítulo 5. Sabana de la Mar. Fundación, desarrollo y situación actual, 173 -- Capítulo 6. Marco teórico para el estudio de los elementos lingüísticos canarios en Sabana de la Mar, 243 -- Capítulo 7. Metodología del trabajo de campo y aspectos sociolingüísticos del área, 257 -- Capítulo 8. El léxico de Sabana de la Mar y su relaci6n can el canario, 281 -- Capítulo 9. Conclusiones, 475 -- Bibliografía, 479 -- Anexos, 511 -- Índice de términos, 593 -- Índice onomástico, 609 -- Índice toponímico, 615. Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, 13 --
Canarios.
Españoles.
Sabana de la Mar.
República Dominicana.
F 1941 .S7 / .P47 1999