Estudios literarios dominicanos / Manuel A. Ossers ; prefacio Heather Dubnick ; prólogo Nelia Olivencia ; ilustración del interior Cristina K. Ossers ; fotografía de la ilustración de la cubierta Alfredo Gell ; diseño interior y arte de la cubierta Luis Rafael Féliz Alburquerque ; fotografía del autor Gregg Theune.

Ilustración de la cubierta "Éxodo", de Fernando Varela.

Información biográfica del autor en la solapa izquierda.

Preface, xiii -- Prefacio, xvii -- Prologue, xxi -- Prólogo, xxv -- Preámbulo, xxix -- Introducción, xxxi -- Poema épico Anacaona, de Salomé Ureña de Henríquez: epopeya de derrota, 1 -- La sensibilidad patriótica en la poesía de Salomé Ureña de Henríquez, 15 -- Análisis estilístico de la prosopopeya en "El rio y su enemigo" de Juan Bosch, 27 -- Eufemismo y disfemismo en la cuentística de Juan Bosch, 37 -- Una relectura de Los próceres escritores, de Joaquín Balaguer, 47 -- Pedro Mir, Pedro Pietri y Nicolás Guillén o hay tres países en el mundo, 59 -- Tratamiento en la literatura dominicana de la invasión norteamericana del 1965, 75 -- Crítica literaria dominicana 1972-1992, 87 -- La sinonimia en la cuentística de Estrella Betances de Pujadas, 103 -- La expresión poética de Carmen Pérez Valerio: enfoque estilístico, 113 -- La República Dominicana como protagonista en la Fiesta del Chivo, 125 -- El viaje atemporal de Etnairis Rivera en su poema "Quisqueya", 137 -- Una lectura crítica de dos textos sobre la esclavitud africana y la industria azucarera en la Hispaniola, 147 -- Apéndice: Influencia del inglés en un grupo de estudiantes universitarios dominicanos, 159 -- Bibliografía general, 183 -- Índice, 189 -- Colección del Banco Central de la República Dominicana, 199.

Provisto de un instrumental académico del más alto nivel, realmente envidiable, el profesor Manuel A. Ossers reúne en esta obra, que ha titulado Estudios literarios dominicanos, una serie de ensayos sobre algunas de las figuras señeras de las letras nacionales y caribeñas de los siglos XIX y XX, tales como Salomé Ureña, Juan Bosch, Pedro Mir, Nicolás Guillén y Pedro Pietri, entre otros, o algún libro que haya tenido notable repercusión local e internacional, como La fiesta del Chivo, la conocida y polémica novela del extraordinario Mario Vargas Llosa. Estos trabajos constituyen frutos en sazón de sus investigaciones y análisis estilísticos literarios a través de los arios, y explican en parte los reconocimientos y distinciones que ha recibido Ossers, según consta en su biografía. Varios fueron presentados por el autor en congresos literarios y luego aparecieron publicados en prestigiosas revistas universitarias de los Estados Unidos de América, donde enseña desde hace más de dos décadas, en la Universidad de Wisconsin-Whitewater. La excelente formación crítica de Ossers, su diafanidad intelectual y su minuciosa labor analítica han sido potenciadas al máximo por la distancia que media entre su patria de origen, la República Dominicana, y el país donde obtuvo su doctorado y reside con su familia. Estos, sin ser únicos, constituyen factores que permiten a los escritores honestos de la diáspora dominicana, transformar el estudio de nuestras letras en un poderoso nexo espiritual.