Los monumentos arquitectónicos de La Española / Erwin Walter Palm ; presentación Eugenio Pérez Montás ; impreso y encuadernado en Artes Gráficas Manuel Pareja.

Índice de ilustraciones, xxix. -- Abreviaturas, XXxii -- PREFACIO: El arte español ante la tarea imperial, XXXV. -- La tradición americana como recuerdo ajeno, XXXIX. -- Problemas esenciales del arte colonial, XLII. -- PARTE I: EL PROCESO DE HISPANIZACIÓN: Capítulo I: Los supuestos espirituales, 3. -- Capítulo II: La forma de la ciudad colonial, 45. -- Capitulo III: Fases de la arquitectura en Santo Domingo, 179. -- Tablas sinóptica de la vicisitudes de los monumentos, 211. -- Láminas, I-XXIII. -- TOMO II. Indice de ilustraciones, 10. -- PARTE II: LOS MONUMENTOS. Capítulo I: El siglo XVI, 19. -- Capítulo II: El siglo XVII, 113. -- Capítulo III: El siglo XVIII, 129. -- Capítulo IV: Las representaciones cosmoteológicas de la Capilla del Rosario en la Iglesia de los Dominicos, 143. -- Láminas, I-CIV. -- Bibliografía, 159. -- Índice Alfabético, 191. -- Colección de Cultura Dominicana, 219.

Esta obra, Un excelente compendio de estudios sobre la arquitectura y la urbanística en Santo Domingo, analiza la situación de España en la época de los Descubrimientos, desde el gótico tardío o de los Reyes Católicos, hasta la interpretación española del renacimiento. Constituye además, un documento de consulta obligada para los especialistas y estudiosos de la arquitectura colonial de esta isla. Este invaluable documento, está dividido en dos partes correspondientes a cada uno de los dos tomos de la edición original. La primera parte es un compendio de las fases de la arquitectura en Santo Domingo -gótica, mudéjar, plateresca y obra a lo romano, manierista y estilo imperial y finalmente la carencia de barroco y el planismo. La segunda está dedicada al estudio de monumentos. Son cuatro capítulos preponderantes e iluminadores de amplio análisis artístico de los principales monumentos de la arquitectura religiosa y la arquitectura civil del periodo colonial. Concluye en un análisis insuperable de las representaciones cosmoteológicas de la Capilla del Rosario en la Iglesia de los Dominicos.