La crisis rompe las reglas : cómo afrontar las nuevas amenazas de la economía mundial / Max Otte con Thomas Helfrich ; traducción de Sergio Pawlowsky.

Prólogo / Max Otte, 7 -- Crisis económica mundial 2.0-¿Dónde estamos?, 11 -- Sobre los cambios en la economía mundial, 27 -- Globalización, 49 -- Sobre la regulación de los mercados de capitales, 59 -- De plagas de langostas y manadas de lobos: los fondos de cobertura, 83 -- Llevar euros a Atenas: el ataque a nuestra moneda, 95 -- La economía financiera, la economía real y el endeudamiento del Estado, 113 -- De políticos y partidos, 125 -- Los directivos y la moral, 157 -- De economistas y políticos, 173 -- La economía de la desinformación, 195 -- Sobre estrategias de inversión en tiempos de crisis, 205 -- Notas, 233 -- Glosario, 237 -- Ficha de Max Otte, 259 -- Ficha de Thomas Helfrich, 261 -- Índice de nombres propios, 263.

Políticos, directivos de empresa, analistas y también ahorradores y pequeños inversores se sienten totalmente inseguros y se preguntan si la relación entre los mercados y la política encontrará un nuevo equilibrio. ¿Cuál debe ser la posición de los gobiernos ante la situación de los mercados? ¿Cómo puede un inversor privado superar la crisis sano y salvo? ¿Resistirá nuestra moneda común o nos espera una inflación? Si es así, ¿dónde se puede invertir el dinero de modo que esté seguro? Max Otte conversa con Thomas Helfrich y en sus contestaciones hallamos claves para entender el presente y el futuro de la economía mundial, propuestas para una política firme y nuevas estrategias de inversión en tiempos de crisis.

Título original. Die krise hält sicht nich an Regeln.