Maestros de la pintura dominicana : español, english, français, italiano / Cándido Gerón ; diseño de portada: Rubén Díaz Carrero ; diseño y arte final: Cándido Gerón, Rafael Cornelio Marte ; separación de colores José A. Morales ; fotografía: Gianfranco Lanzetti ; Mariano Hernández ; corrección de originales: Lourdes Cabrera y Paula Batista Batista ; traducción al inglés: Altagracia Amelia Cabral ; traducción al francés: Manuel García Cartagena ; traducción al italiano: Simona Cappelli ; impresión Editora Corripio.

En esta obra se verifican las fechas de nacimiento e inicios de la pintura dominicana, la creación artística de los principales precursores estableciéndose a finales del siglo XIX. Desde ese periodo y hasta mediados del siglo XX la evolución de las artes plásticas dominicanas, particularmente la pintura, fue lento. Historiar este proceso resulta una de las tareas más difíciles porque los conflictos políticos, sociales y económicos frenaron el desarrollo cultural del país debido a la ausencia de una tradición pictórica, por el ambiente hostil descrito, estos artistas de renacimiento dominicano continuaron adelante, tratando de incorporar esa realidad a su mundo personal. Pese a que los precursores de la pintura dominicana vivieron en una tierra poblada por una vegetación impresionante, en sus obras los paisajes y nuestros cielos maravillosos se encuentran prácticamente ausentes. Sisito Desangles apenas plasmó unas cuantas estampas de la ría Ozama de Santo Domingo, su predilección estuvo más bien centrada en los retratos de personajes políticos y familiares, en santos, en flores y bodegones.