Crash : cómo una década de crisis financieras ha cambiado el mundo / Adam Tooze ; traducción castellana de Yolanda Fontal, Efrén del Valle y Gonzalo García.

Agradecimientos, 9 -- Introducción. La primera crisis de una era global, 13 -- I. Tormenta inminente -- Capítulo 1. La "crisis equivocada", 37 -- Capítulo 2. Las hipotecas subprime, 55 -- Capítulo 3. Las finanzas en el escenario atlántico, 87 -- Capítulo 4. La zona euro, 107 -- Capítulo 5. Un mundo multipolar, 135 -- II. La crisis mundial -- Capítulo 6. "La peor crisis financiera de la historia", 159 -- Capítulo 7. Los rescates, 183 -- Capítulo 8. "Lo más importante": garantizar la liquidez mundial, 219 -- Capítulo 9. La crisis olvidada de Europa: Europa del Este, 237 -- Capítulo 10. El viento del este: China, 257 -- Capítulo 11. El G20, 273 -- Capítulo 12. Estímulos, 295 -- Arreglar Wall Street, 311 -- III. La zona euro -- Capítulo 14. Grecia 2010: "extend & pretend", 341 -- Capítulo 15. El problema de la deuda, 367 -- Capítulo 16. El mundo de gravedad cero, 393 -- Capítulo 17. La espiral destructiva, 417 -- Capítulo 18. "Whatever I takes", 443 -- IV. Las réplicas del terremoto -- Capítulo 19. "Estancamiento secular", 471 -- Capítulo 20. Temor al tapering, 495 -- Capítulo 21. La crisis de Ucrania, 511 -- Capítulo 22. #Thisisacoup, 539 -- Capítulo 23. La amenaza populista, 569 -- Capítulo 24. Trump, 595 -- El mundo que viene, 633 -- Notas, 651 -- Índice analítico, 753.

La crisis que se inició en Estados Unidos en septiembre de 2008 no fue un accidente puntual, sino el inicio de un gran cambio global. Sus consecuencias se extendieron también al campo de la política, con manifestaciones que van desde el colapso de Grecia al Brexit o a la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos. Adam Tooze nos ofrece ahora un primer intento de escribir la historia global de una década en que una secuencia de crisis financieras han transformado por completo nuestro mundo. ¿Era inevitable? ¿Realmente ha acabado? Crash es una magnífica narración sobre la naturaleza fortuita del desarrollo económico y el camino errático de la deuda en todo el mundo; la manera invisible en que los países y regiones individuales están vinculados en relaciones profundamente desiguales a través de la interdependencia financiera, la inversión, la política y la fuerza; las formas en que la crisis financiera interactuó con el aumento espectacular de las redes sociales, la crisis de la clase media de los Estados Unidos, el ascenso de China o las luchas mundiales por los combustibles fósiles. Finalmente, Tooze se pregunta, dada esta historia: ¿cuáles son las perspectivas de un orden mundial estable y coherente?

Título original. Crash: how a decade o financial crises changed the world.