El nuevo zar : ascenso y reinado de Vladímir Putin / Steven Lee Myers ; traducción de Nadia C. Volonté.

Primera parte, 23 -- 1. Homo sovieticus, 23 -- 2. Corazón tibio, cabeza fría y manos limpias, 39 -- 3. El oficial devoto de un imperio agonizante, 53 -- 4. La democracia afronta un invierno de hambre, 69 -- Segunda parte, 87 -- 5. Los espías que vienen del frío, 87 -- 6. Democracia mal dirigida, 105 -- 7. Un camino inesperado al poder, 121 -- 8. Nadar dos veces en el mismo río, 135 -- 9. Kompromat, 151 -- 10. En el retrete, 169 -- Tercera parte, 191 -- 11. Volverse Portugal, 191 -- 12. El alma de Putin, 217 -- 13. Los dioses dormían en sus cabezas, 237 -- 14. Annus horribilis, 257 -- 15. El contagio naranja, 277 -- 16. Kremlin, S. A., 295 -- 17. Veneno, 317 -- 18. El problema de 2008, 335 -- Cuarta parte, 357 -- 19. La regencia, 357 -- 20. Hombre de acción, 373 -- 21. El retorno, 393 -- Quinta parte, 22. La restauración, 415 -- 23. Solo en el Olimpo, 431 -- 24. Putingrado, 447 -- 25. Nuestra Rusia, 469 -- Agradecimientos, 493 -- Notas, 495 -- Bibliografía, 545 -- Créditos de las imágenes, 555 -- Índice analítico, 557.