Santiago : quien te vió y quien te ve / Arturo Bueno ; introducción Mariano Mella ; presentación Edwin Espinal Hernández y R. Palacios Frade ; supervisión de la edición Eleanor Grimaldi Silié ; cuidado de edición Mario Suárez ; diseño gráfico y diagramación electrónica Iris M. Cuevas ; diseño de portada Carla Brea Mues ; impresión Editora Búho.

TOMO I. Introducción, 17. -- Dedicatoria, 19. -- Presentación, 21. -- Dos palabras al lector, 33. -- De vendedor de agua a escritor, 35. -- La crítica, 39. -- Don Manuel de Jesús de Peña y Reynoso (biografía), 41. -- Fusilamiento, o el caso del paisanito, 43. -- Doctor Alejandro Llenas Julia (biografía), 49. -- Los Pantanos, 51. -- El Calimete, o los Alambiques de cabezote, 55. -- Una historia interesante, 59. -- Villa de Santiago, 61. -- Eugenio y Enrique Deschamps (biografía), 65. -- Los enemigos del progreso, 67. -- Como nació "La Habanera", 69. -- El "Rancho" de Fernando (cosas históricas), 73. -- Los cobijadores de yaguas, 77. -- Unos cargan la fama, y otros la lana, 81. -- La decadencia del-Guanimo (costumbres típicas), 85. -- El buen ladrón, 89. -- También comerá de la puerca, 91. -- Se murió vivo, 93. -- "El Gallo", "El Grano de Oro" y "La Paloma", 95. -- La piedra de amolar, 99. -- El Comandante de la plaza, 101. -- Perro que ladra no muerde, 103. -- El matrimonio, 105. -- La cama del General Lilís, 107. -- Don Pedro María Archambault (biografía), 109. -- Los restos del General Ramón Matías Mella, 111. -- La batalla del 30 de marzo de 1844, 113. -- La Revolución de Moya, 117. -- "Cachimbito", o "Para que la cuña apriete…”, 119. -- Un caso aislado, 123. -- Los dos Fellos (biografía), 125. -- La guiso, o no la guiso?, 129. -- Civilización o muerte, 131. -- Natividad blanco, "temblor de tierra", 133. -- Pleitesia o servilismo, 135. -- Don Yuco, o no hay atajo sin trabajo, 137. -- El valor personal, 139. -- Licenciado Rafael Estrella Ureña (biografía), 141. -- La jeringa, o facundo el chino, 143. -- "Rabo e' Chivo y su guitarra", o con real y medio compre una pava, 145. -- El bebedizo, 147. -- ¿Odontología, o carnicería?, 149. -- Cuando "Cuca" y "Rotetan", 151. -- R. César Tolentino (biografía), 153. -- El protestantismo y el arado, 155. -- La sabana se comió la vaca, 157. -- El italiano en nuestro país, 161. -- La bolsa de Gonzalito, 163. -- El Sandullo y la Boruga, 165. -- Don Carlos Sully Bonnelly (biografía), 169. -- Historia de la "Farmacia Nueva", 171. -- La Revolución de Tilo, o los mangos bajitos, 175. -- Los Chachases, 179. -- "El insurrecto", 181. -- La colonia árabe, 185. -- La carga de los andulleros, 189. -- Don José Antonio Hungría (biografía), 191. -- Delen duro, que ya está abajo, 193. -- Eso fue una rabiaca, 197. -- El amor al dinero o los Alcahuetes, 201. -- Cuando se amarraban los perros con longanizas, 203. -- La mentira del niño, 207. -- Don Ulises Franco Bidó (biografía), 211. -- "rabo e' chivo" y el carnaval, 213. -- Las galleras, 215.

La colonia China, 217. -- Nuestra Iglesia del Carmen, 221. -- El sapiente mono de Arístides, 223. -- Las cuatro Francesitas, 225. -- Fiesta que se torna en un buen negocio, 229. -- Licenciado don Augusto Franco Bido (biografía), 233. -- No juegues, Majino, 235. -- El primer dulcero y chocolatero, 239. -- Las monas, o perico quedo en la estaca, 243. -- Triste relato o la sombra del crimen, 247. -- El General Pepillo Salcedo, 251. -- Rafael Vidal Torres (biografía), 255. -- Compañías teatrales, 257. -- El Correo, 261. -- Nuestro honorable Ayuntamiento, 263. -- El enverjado del Parque Duarte, 265. -- El Cuerpo de Bomberos Civiles, 267. -- Nuestro camposanto, 271. -- Mario Fermín Cabral (biografía), 273. -- Sangre y espuela y el concepto humano, 275. -- Los entierros de noche y el carro fúnebre, 277. -- Por nuestras reliquias históricas, 279. -- Licenciado don Pedro A. Saillant (biografía), 281. -- El valor de las Estacas, 283. -- "El que crea que está libre de pecado, que arroje la primera piedra", 285. -- Cinco entre un zapato, 287. -- Las cábalas, 289. -- La Cruz de María Francisca, o Licey al Medio, 293. -- Mr. Palmer y el desenvolvimiento de su vida, 295. -- Don pedro Manuel Hungría (biografía), 297. -- El Padrecito o la Cena de Baltazar, 299. -- El Barón del Cementerio, 301. -- Autosugestión o el valor relativo, 305. -- Una anécdota oportuna, 307. -- Bernavela López, o el arte de engañar, 309. -- Chistes, 313. -- Don Federico Augusto González (biografía), 315. -- Cosas que no se pueden olvidar, 317. -- El Centro de Recreo, 319. -- Sin Capilla ni Panteón, 321. -- el resbalón, 323. -- Adagio, o "aguanten filo", 325. -- El duelo o desafío, 327. -- Nuestra gobernación, 329. -- señorita Ercilia Pepín (biografía), 331. -- el bastón de don Ulises, 333. -- El colmo de la distracción u olvido, 335. -- Habrá que meterle "los mochos", 337. -- el tipo fanfarrón, 339. -- Las "benditas" suegras, 341. -- el doctor Darío Contreras (biografía), 343. -- El tiro de gracia, 345. -- El valor de la opinión pública, 347. -- Reflexión, o el sargento Suriel, 349. -- Los "pica-pleitos", 351. -- El primer cine, 353. -- Sebastián Emilio Valverde (Chanito) (biografía), 355. -- "Tenga este real y medio para que se ahorque" (anécdota), 357. -- La experiencia, 359. -- El templo "San José" y el hospicio "San Vicente de Paul", 361. -- Un níquel de queso, 363. -- Cuando la lengua no tiene huesos, 365. -- Oficiales sueltos y los veteranos, 367. -- Las panaderías, 369. -- El valor de las chivitas, 371. -- Lo ajeno llora por su dueño, 373. -- El muy malo no es muerto, 375. -- Licenciado Miguel A. Feliú (Biografía), 377. -- La paloma, 379. -- Sociedad "unión recreativa", 381. -- La batalla de los castillejos, 383. -- Oiga, Don, ¿Cómo me llamo yo ágora?, 387. -- Las casas bancarias, 389. -- Agustín Aybar (Nitsuga) (biografía), 391. -- El casabe, o el pleito a puñetazos limpios, 393. -- Las literas, o cosecha de los médicos, 395. -- "No es tan fiero el león como lo pintan", 397. -- El gallo colorao, 399. -- El primer reinado carnavalesco, 401.

Luis, Ventura y José, 403. -- La plaza vieja, 405. -- Las papeletas, 407. -- Sinencio Lafontaine (anécdota), 409. -- Los Andulleros, 411. -- Cada cual que se rasque con sus unas, 413. -- Cosas de don Emiliano, 415. -- "Pal Luis" y "Cacasen", 417. -- Como se desbarata un nido, 419. -- Cosas del General Lilís, 421. -- Raro procedimiento, 423. -- Nuestra bandera, 425. -- "la ceibita" y "los flamboyanes", 427. -- Los encargos, 429. -- El contrabando, o "luchar para el inglés", 431. -- ¡Recuerde que son fritos!, 433. -- La igualdad o los tratados de no agresión, 435. -- Mi fonsito, 437. -- La ultima cena (anécdota), 439. -- Los arzobispos (anécdota), 441. -- El amor a la profesión, 443. -- La ley de la compensación, 445. -- Nuestras comunes, 447. -- El burro soplo primero (cuento), 449. -- Un "jumo" de 200 dólares, 451. -- Las señales de los cerdos y los expertos chicharroneros, 453. -- Los famosos jinetes, 455. -- El poeta Luis Aybar Zapata, 457. -- El Santo de su devoción (anécdota), 459. Chiste, 461. -- El avaro, o hagámosle fiesta, 463. -- El divorcio, 465. -- La Iglesia de Nuestra Señora de la Altagracia, 467. -- El mono y el gato, 469. -- "Sino" tomas el Santo, 471. -- El Batallón Yaque, 473. -- Cuando se adquiere un derecho, 475. -- (Cuento), 475. -- Las "encerradas", 477. -- El Bazar Parisién, de Augusto Espaillat Sucs., c. Por a., 479. -- Felipito Tavárez y los Cirineos, 481. -- Un famoso brindis 483. -- Cosas del General Gregorio Polanco (a) Gollito 485. -- Cosas del señor Anderson, (a) Macabón, gobernador de Samaná, 487. -- Las alforjas de don Balbino, 489. -- La asociación de Barberos, 493. -- El burro y el garrote, 497. -- La higuera de mi abuela hacer pipí, 501. -- La intervención americana, 503. -- Juan Antonio Alíx (biografía), 509. -- El valor del bigote, 513. -- Cuando al dominicano se le alarga el saco, 515. -- Botica o Farmacia, 519. -- Un caso curioso, o cuando al perro lo amarran, 523. -- "Jara o no jara", 525. -- Corran, que ahí viene Andres Navarro, 527. -- Un gesto humano y patriótico, 529. -- El General Santos García (biografía), 531. -- El pleito de las lagunas o la revolución del carrito, 537. -- El Cerro de las Batatas, 539. -- Los tres gallos, 541. -- La reconcentración del ganado o un procedimiento cruel, 545. -- La palabra "amigo", y su aplicación, 547. -- Una carta histórica, 551. -- El parecido, 553. -- El adulterio, 555. -- El bombo de Panchito, 557. -- Las guaguas y los "Guagüeros" (en broma y en serio), 561. -- Nuestros locos, 565. -- General Desiderio Arias, 569. -- Los come burros, 571. -- El "San Severo", 575. -- Huelga de brazos caídos, 577. -- Cuadro del personal docente, 581. -- Datos históricos, 639. -- Índice de nombres, 665.

TOMO II. Introducción, 15. -- Dedicatoria, 17. -- Un adiós a mi querido Santiago, 19. -- Estampas del pasado. General Ramon Cáceres (a) Momón, 21. -- el traga llaves, 25. -- una sola golondrina no levanta, 29. -- un gesto dominicanista, 33. -- palabras pronunciadas por dona margarita Morel de Minicuci, 35. -- Los macutos de Mario Fermín, 39. -- Personajes célebres General Gregorio Polanco (Gollito) , 41. -- La audacia de un importante santiagués, 45. -- Los líderes de las barriadas, 47. -- Las chichiguas o manos limpias, 51. -- El libro al trote tras del amable lector, 53. -- Zapatero, a tus zapatos, 55. -- El sabichoso paquidermo, 59. -- Quinta avenida, una tienda multimillonaria, 61. -- Que sabroso es pelear por teléfono, 63. -- Lluvia de arenques, 67. -- Cuando se bajaban los pantalones, 71. -- Nos "Juimos", 73. -- Estampas del pasado. El gallo de perico, 75. -- Don Victor Federico Thomen de los Reyes, 79. -- Échenle mano al Bozu, 81. -- Magnifico discurso pronunciado por el doctor Aníbal Campagna García, 85. -- Dejemos las mujeres quietas, 91.

Don Perfecto o la Mona de Traquear, 93. -- Luis Manuel Tavárez (a) Kokette (biografía), 95. -- General Pedro A. Estrella (a) "Piro", 97. -- Hombre prieto o la fuerza relativa, 101. -- Más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena, 103. -- Tigasón o el precio de un ciudadano haitiano, 105. -- El ajedrez, 107. -- Miguel Vasquez hijo (Miguelito), 109. – La sopa de cascajo, 111. -- Los últimos bombos y levas, 115. -- Semblanza de un ilustre santiagués, 117. -- El amor al bohío, 119. -- Las Botijas, 121. -- No se puede vivir del sudor ajeno, 123. -- La calle Beller, 125. -- Cayo Báez y la degradación cívica, 129. -- El pronunciamiento de un cura, 133. -- La extracción de las muelas en el año 1880, 135. -- El caso de Benigno Corona o "el que a hierro mata no puede morir a sombrerazos", 139. -- El Club Rotario de la ciudad de Santiago de los Caballeros, 143. -- Ramón Emilio Polanco (Milito) o el esfuerzo de un importante ciudadano, 145. -- don Pedro Espaillat Julia, 147. -- como se escala una grandeza, 149. -- el lleva y trae o el delator, 151. -- la historia del ron Bermúdez, 153. -- Obscuridad en la mía, 155. -- El pleito de los Guayacanes, 157. -- don José Armando Bermúdez, 161. -- Barras y grilletes, 163. -- Las falsas caricias, 165. -- primer peldaño hacia un nuevo horizonte, 167. -- Aquel pañuelo blanco, 169. -- capa y espada, 171. -- El paraguas de don domingo, 175. -- Un joven en busca de mejor orientación, 179. -- Por la plata baila el mono cuento, 181. -- una histórica entrevista, 183. -- Los gasta gas de buena fe, 185. – El barómetro, o el burro astrónomo, 187. -- cosas del pasado. Un gobierno provisional, o cosas de don Gollito, 189. -- Datos históricos, 241. -- Índice de nombres, 259.

Los aportes del autor en esta obra son muy importantes para rescatar la memoria histórica de la ciudad de Santiago de los Caballeros, de su vida urbana y de las vivencias colectivas de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Las anécdotas y viviencas del autor, nos acercan a diversos personajes y nos permiten conocer la vida y costumbres de los habitantes del Santiago de la época.