Emigración de libertos norteamericanos a Puerto Plata en la primera mitad del siglo XIX : la iglesia metodista wesleyana / José Augusto Puig Ortiz.

Liminar, 7 -- Introducción, 9 -- Antecedentes o circunstancias lejanas, 15 -- Génesis del cosmopolitismo en Puerto Plata, 21 -- La emigración. Esbozo estadístico, 31 -- La ciudad y la capilla o iglesia metodista, 37 -- Composición social de la emigración y diversidad de tipos mulatos, 43 -- Ubicación de los emigrados. En la ciudad y en la Zona Rural, 47 -- La nueva patria, 57 -- Puerto Plata en 1835, 61 -- El idioma inglés, 65 -- Consideraciones sobre apellidos en Sabaneta de Yásica, 69 -- Propiedades haitianas, 71 -- Generalidades sobre algunas familias, 75 -- Bautizos de emigrados libertos o sus descendientes en la iglesia católica, 79 -- Algunos datos sobre los fundadores de la iglesia Metodista Wesleyana, 93 -- Datos de otros inmigrantes durante la ocupación haitiana, 109 -- Lista parcial de libertos y/o sus descendientes, 123 -- Sobre educación de la época, 131 -- El hogar y la moral, 139 -- Las promesas. Propiedad. Nacionalidad, 145 -- Adaptación, 153 -- Dos estampas, 157 -- Recuento de actividades metodistas, 161 -- Mausoleo (en el Cementerio Municipal de P.P.), 167 -- Apéndice, 169 -- 1. Copia fotostática de documento notarial sobre la sociedad y capilla metodistas Wesleyanas en Puerto Plata. (En francés), 171 -- 2. Transcripción, 175 -- 3. Traducción al español, 181 -- 4. Traducción al inglés, 187 -- 5. Entrega del documento (copia fotostática y traducción al español) a la iglesia evangélica dominicana, en cuyo seno está agrupada la secta metodista Wesleyana de Puerto Plata, 193 -- Bibliografía, 199.