La tormenta está fuera / José Acosta ; fotografía de la ilustración de la cubierta Eloy Pérez ; diseño de interior y arte de la cubierta Santiago Rivera ; fotografía del autor Joanna Herrera.

Ilustración de la cubierta: "Marina", de Willy Pérez.

Información biográfica del autor en las solapas.

La tormenta está fuera, es una novela de ritmo preciso y lenguaje diáfano que ha impresionado a cuantos la han leído, escrita con un cabal dominio de la estructura y las técnicas narrativas, cuya principal aportación consistiría en adentrarse en la temática de la emigración dominicana hacia los Estados Unidos, presentada en los avatares del narrador-personaje que nos cuenta sus experiencias en El Bronx, así como el contrapunto vital entre Nueva York y Santiago de los Caballeros, la nostalgia del terruño y los mecanismos interiores que contribuyen a sostener la identidad personal en un país donde se habla un idioma diferente al nuestro, con un alto nivel de desarrollo industrial y empresarial, pero plagado de dolorosos contrastes económicos, sociales y culturales; una nación de tan distintas costumbres y usos, a la que el inmigrante tiene que adaptarse para sobrevivir y crecer. La tormenta está fuera es también un testimonio que da voz a la inmensa colectividad que ha dejado el territorio insular en busca de nuevos horizontes.