Haití entre la sangre y la invasión : las relaciones de dos estados / Carlos Julio Féliz ; composición y diagramación Luis Bretón ; realización técnica Juan A. de los Santos ; diseño de portada Frank Ubiera P.

Prólogo, 1 -- Introducción, 7 -- La isla, 9 -- República de Haití, 11 -- República Dominicana, 13 -- Primera intervención norteamericana en Haití, 17 -- La masacre d 1937, 19 -- La tiranía duvalierista, 23 -- El negocio de Brasero, 23 -- Después de la caída de Trujillo, 25 -- La gestión de Baby Doc, 29 -- El ascenso de Arístides y el golpe, 35 -- El embargo, 41 -- El bloqueo final, 57 --A tres años del golpe, 61 -- El reforzamiento del embargo, 67 -- EL caso haitiano y las elecciones dominicanas, 73 -- La invasión, 97 -- La cuenca regresiva, 95 -- La partida de Cedrás y el retorno de Arístides, 109 -- Las palabras de Arístides, 115 -- Bibliografía, 141.

Este trabajo nos recrea el ambiente de la noticia, pues en todo momento contextualiza sus informaciones, permitiendo reflexionar sobre lo ocurrido, ya que la distancia temporal nos permite observarlos con una lectura distinta a la que nos ofrece la cotidianidad del diario, con la ventaja de que la percepción de la noticia en el momento de los hechos no nos permite reordenar las posiciones tomadas o dejadas de tomar de cada uno de los actores, mientras que, pasados los acontecimientos es posible analizar las posiciones y contradicciones de dichos actores; así como las coincidencias y disidencias entre sí.