Peña Gómez en la sociedad haitiana / diagramación, diseño de portada Yissel Casado ; corrección de estilo Cosette Álvarez ; introducción Alberto E. Despradel.

Introducción, 11 -- La grandeza de Peña Gómez / presidente Jean Bertrand Arístides, 17 -- Unas palabras de Jean-Claude Bajeux. Hermano Peña, 23 -- Primera parte. Impacto de la muerte de José Francisco Peña Gómez en la prensa haitiana, 27 -- Reseña de la Agencia Haitiana de Prensa sobre la muerte de Peña Gómez, 32 -- Editorial de "Le Nouvelliste", 35 -- Editorial de "Le Matin": muerte de un gigante José Francisco Peña Gómez, 36 -- "Haití Progres" reseña muerte de Peña Gómez, 41 -- Reacción de la clase política dominicana recogida por la prensa haitiana, 41 -- Crónicas de la Radio haitiana sobre la muerte de Peña Gómez, 43 -- Segunda parte. Reacción de la intelectualidad haitiana: Peña Gómez visto por Wilbert Hyacinte, 45 -- In memoriam: Homenaje al Doctor José Francisco Peña Gómez, 45 -- El ex-presidente Leslie F. Manigat lamenta muerte de Peña Gómez, 48 -- La muerte de Peña Gómez, una pérdida de los dos lados de la frontera, 48 -- Habla Gerard Pierre-Charles, 56 -- Peña Gómez: un líder total, 56 -- El líder de América Latina más impregnado, el más identificado con los principios socialdemócratas, 60 -- Un constructor de la democracia dominicana, 61 -- Un hombre que encarna la isla entera, 62 -- El sacerdote Edwin Paraison valora aportes de Peña Gómez, 62 -- Adiós a un líder nuestro, 62 -- Honor a Peña (Chapo ba Pou Peña), 62 -- Peña Gómez, según Bernard Diederich, 65 -- Muerte de un Titán, doctor Jose Francisco Peña Gómez, 66 -- El socio logo Guy Alexandre analiza la vida de Peña Gómez, 69 -- Dos o tres pequeñas palabras sobre José Francisco Peña Gómez, hermano dominicano que se nos ha ido, 69 -- "Haití en Marche" rinde honor a Peña Gómez, 73 -- ¿Como se convierte uno en Peña Gómez?, 73 -- El infame Indio, 72 -- Un hacedor de su propia historia, 73 -- Cualidades humanas singulares, 76 -- Sabiduría de viejo griot, 77 -- Más humano que grande, aliados recuerdan a Peña Gómez, 78 -- La desaparición de Peña Gómez: un golpe duro para la izquierda dominicana, 78 -- Opinión de Evans Paul, 79 -- Opinión de Víctor Benoit, 80 -- Tercera parte. La prensa haitiana destaca influencia del recuerdo de Peña Gómez, tras el triunfo del PRD en las elecciones congresionales y municipales, 83 -- Aplastante victoria electoral del PRD, 83 -- Crónica de "Haití Progres" sobre el triunfo del PRD, 86 -- Reseña del periódico "Haití en Marche", 87 -- Elecciones dominicanas, 87 -- El fuego de Peña Gómez a favor del PRD, 87 -- Cuarta parte. La campaña electoral de 1996 observadas de cerca por la sociedad haitiana, 89 -- Juan Bosch, al revés (o el otro lado de la Imagen de un demócrata), 90 -- Expulsión de haitianos de la República Dominicana "Ninguna relación con las elecciones" según los Servicios de Inmigración, 96 -- Una denuncia del Mudha, 97 -- Deportación hacia Haití de dominicanos de origen haitiano, 97 -- Otra crónica de la AHP, 98 -- Sociedad, 99 -- Controversia acerca de la deportación de cerca de 500 haitianos, 99 -- Reacción del Obispo Anglicano, 100 -- Nadie podrá impedir que los dominicanos negros, 102 -- La agencia IPS describe la situación, 103 -- Dirigentes haitianos y las próximas elecciones dominicanas, 103 -- Día de las elecciones "Le Nouvelliste" dedica la portada a analizar la situación política dominicana, 106 -- República Dominicana /Los escrutinios del jueves, 106 -- Las intríngulis de una elección, 106 -- Préval se inquieta antes de irse a Jamaica, 107 -- Otro análisis de la agencia IPS, 108 -- El último tango de Balaguer, 108 -- Quinta parte. Peña Gómez en Haití, 111 -- "Me pondré de pie y tomare la palabra cada vez que sea necesario para apoyar a un pueblo tan noble", 112 -- La crisis de Haití y las lecciones de la historia, 123 -- Carlos Andres Pérez y Haití, 129 -- La interdependencia histórica, 135 -- Los ciclos de la historia norteamericana, 138 -- Los síntomas de un nuevo ciclo, 142 -- Los ciclos de Latinoamérica, 146 -- Del pasado al presente de la historia venezolana, 149 -- Haití y sus ciclos históricos, 157 -- El ciclo histórico del Perú, 163 -- El agotamiento del modelo y las nuevas opciones, 168.