La máquina de la volatilidad : los mercados emergentes y la amenaza de su colapso financiero / Michael Pettis ; traducción de Luisa Borovsky.

Agradecimientos, 11 -- Prefacio a la edición en español, 13 -- Introducción, 17 -- Parte 1. La estructura de las crisis financieras, 29 -- I. Estructura de capital y colapso político: la crisis financiera de finales de la década de 1990, 31 -- II. Estructura del mercado, 55 -- Parte 2. Liquidez global y flujo de capital, 65 -- III. ¿Por qué? el capital fluye de los países ricos a los países pobres?, 67 -- IV. 180 años de expansión de la liquidez y del crédito internacional, 87 -- V. La contracción del crédito internacional, 111 -- Parte 3. Las finanzas corporativas de las crisis, 131 -- VI. La teoría de la estructura de capital y el riesgo financiero, 133 -- VII. La trampa de la estructura de capital, 173 -- VIII. Hacia una teoría de la administración de la estructura de capital soberano, 199 -- IX. Reestructuraciones de deuda en el marco de las finanzas corporativas, 233 -- Parte 4. Conclusión, 253 -- X. La nueva arquitectura financiera, 255 -- Apéndice. Las características de la deuda soberana en términos de opciones, 269 -- Notas, 287 -- Bibliografía, 297 -- Índice analítico, 307.

¿Por qué se dan crisis financieras en los mercados emergentes? Michael Pettis, profesor de la Universidad de Columbia y asesor del departamento del tesoro de los Estados Unidos para Latinoamérica, presenta argumentos innovadores para explicar las causas, tanto pasadas como futuras, del hundimiento de los mercados emergentes. Desentraña y hace accesibles al lector las complejidades de la economía global y examina las recientes crisis ocurridas en Argentina, Brasil, y otros paises de Asia y Latinoamérica, demostrando que fueron causadas en gran medida por políticas financieras equivocadas. Según Pettis, una gestión adecuada del balance nacional de un país resulta clave para evitar la catástrofe financiera. En el caso de los mercados emergentes, además, el modo en que se diseña la estructura del capital nacional puede ser una importante fuente de volatilidad. Su estudio que, a juicio de los expertos, debería convertirse en libro de cabecera de todo ministro de finanzas tiende puentes entre analistas e inversores de un lado, y economistas y estrategas de otro, y constituye un texto fundamental para entender el devenir de la economía mundial en los próximos años.

Título original. The volatility machine. Oxford University Press, 2001.