Anales del Caribe / Centro de Estudios del Caribe ; editor Emilio Jorge Rodríguez ; diseño y emplame Ramón Melián.

Introducción, 7 -- Introduction, 17 -- Introduction, 27 -- La iglesia protestante como agente de americanización en Puerto Rico, 1898-1917 / Samuel Silva Gotay, 36 -- Continuidad y renovación de las tradiciones vernáculas en el ambiente caribeño contemporáneo / Roberto Segre, 70 -- Procesos etnoculturales y percepciones mutuas en el desarrollo de las relaciones entre el Caribe de habla inglesa y la América Latina / Andrés Serbin, 109 -- The Caribbean and Hispanic America / Lloyd King, 132 -- La idea de unión antillana en algunos revolucionarios cubanos del siglo XIX / Ramón de Armas, 140 -- Spanish Migration to Cuba in the Nineteenth Century / Laird W. Bergad, 174 -- La mano de obra barata en la industria azucarera cubana a principios del siglo XX: el bracero puertorriqueño / Armando Fernández Soriano, 205 -- Pre-capitalist Relations of Production in Trinidad - from the pre-Columbian era to the end of apprenticeship / Raphael Sebastien, 222 -- Cuba: 25 años de desarrollo económico socialista / Alfonso Casanova Montero, 315 -- The Guéné Kriole of the Netherlands Antilles: Its Theoretical and Practical Consecuences for Better Understanding Papiamento and Other Portuguese-based Creoles / Frank Martinus Arion, 335 -- Littérature négro-africaine d'Amerique: mythe, ou réalité? Mise au point entre une histoire imaginaire, imaginée et une anecdote / Anthony Phelps, 351 -- The Politics of the Heart / Eusi Kwayana, 362 -- De Tuntun a Encancaranublado: antillanía y mulatidad en la nueva prosa puertorriqueña / Yanis Gordils, 392 -- Denis Williams: "Ahora pertenezco al Caribe" (Entrevista) / Margarita y María Elena Mateo Palmer, 409 -- Efraín Barradas, Apalabramiento: Cuentos puertorriqueños de hoy. José Luis Vega, Reunión de espejos / Susana Homar, 424 -- Henrí Bangou, Aliénation et Sociétés esclavagistes aux Antilles / Ricardo López Muñoz, 429 -- Museo de Arte de Ponce, Francisco Oller; un realista del impresionismo. Osiris Delgado Mercado, Francisco Oller y Cestero (1833-1917). Pintor de Puerto Rico / Ivón Muñiz Rojas, 438 -- José Soler Puig, El nudo / Madeline Cámara, 446 -- Libros recibidos, 456 -- Últimas publicaciones caribeñas editadas por la Casa de las Américas, 467 -- Colaboradores, 469.