Opiniones en tiempos difíciles : selección de editoriales de "El Caribe" / Bernardo Vega; digitación Fundación Cultural Dominicana; Índice onomástico Paula Vega Guerra; diseño y arte de portada Irina Miolán; diseño y arte final Ninón León de Saleme; prólogo de Juan Bolívar Díaz.

Prólogo de Juan Bolívar Díaz, 15 -- A modo de reflexión: Bernardo Vega, 21 -- 2001: Enero: El nuevo presupuesto, 27 -- Las fundaciones fantasmas, 28 -- Por una nueva ley de migración, 29 -- Los Juegos Panamericanos, 30 -- El contrasentido del cangrejo, 31 -- Contraste, 31 -- Los Salvavidas, 33 -- Guaguas y la deuda externa, 33 -- El defensor del pueblo, 35 -- Febrero: Un tranvía llamado desastre, 35 -- Los americanos y los guardacostas, 37 -- La persona más importante, 38 -- Hasta luego, embajador Manatt, 39 -- Vendiendo parques nacionales, 40 -- Sí, hay que temerle al congreso, 41 -- Marzo: Parques nacionales reducidos, 42 -- Ayer horacio, hoy el congreso, 43 -- Rechazo a la reforma constitucional, 44 -- La SIP y la intolerancia, 45 -- Un inoportuno soberano, 46 -- Dificultades de la emigración legal, 47 -- Abril: El Ozama piensa. El Cibao trabaja, 48 -- La balada de Andrés L. Mateo, 49 -- Las tierras del Estado, 51 -- Más abultada la nómina pública, 52 -- El gas propano y la austeridad, 53 -- Un plan social sin subsidios, 54 -- La cumbre de Quebec, 55 -- La guardia fronteriza, 57 -- Libre comercio regional, 58 -- Mayo: El defensor del pueblo, 59 -- La carta de Jesse Helms, 60 -- Después de las encuestas, 61 -- Culpas ajenas y propias, 62 -- Más deudas y más gobierno, 63 -- Un soberano sin justificación, 64 -- Un ultramar ultramala, 66 -- Un endeudamiento calamitoso, 67 -- Dos aeropuertos malos, 68 -- Un tranvía no viable, 68 -- Más pollitos, 69 -- Junio: Carros y más carros, 70 -- El apagón financiero, 71 -- La corderización, 73 -- La deuda buena, la deuda mala, 74 -- El caribe no inventa, 75 -- La agenda con Borinquen, 77 -- Bonos sin uso fijo, 78 -- Poca imaginación, 79 -- Julio: Corrupcción, 80 -- Reforma constitucional, 81 -- Paradojas económicas, 82 -- Tiempo de avales, 84 -- Los soberanos y su uso, 85 -- La migración haitiana, 86 -- Clemencia con las yolas, 87 -- Una pregunta idiota, 87 -- Endeudamiento masivo, 89 -- Agosto: Al son de chatarra, 90 -- Mala suerte, 91 -- Un primer año, 92 -- Más vale precaver, 93 -- Una casa de cristal, 95 -- El pastel eléctrico, 96 -- Deudas y visitas, 97 -- Comida de la boa, 99 -- Botellas y burocracia, 100 -- La Suprema Corte, 102 -- Falta de visión y solidaridad, 103 -- Yolas en diesiertos, 105 -- Escuchando a José Francisco, 106 -- Septiembre: Un nuevo Pearl Harbor, 107 -- Terrorismo económico, 108 -- El talibán económico, 109 -- Al margen de la ley, 110 -- El presidente y la no reelección, 111 -- No seguiré a caballo, 112 -- Talibán y tanibol, 113 -- El lío de Livorno, 114 -- El liderazgo político a prueaba, 115 -- Octubre: Bonos y transparencia, 116 -- Haitianos y zonas francas, 117 -- Osama en el Ozama, 119 -- Falsas inversiones turísticas, 119 -- Uso de los soberanos, 121 -- varios caminos hacia el ALCA, 122 -- No devolución de haitianos, 123 -- El nuevo presupuesto, 124 -- Noviembre: Adiós, profesor, 125 -- Dolirización, 126 -- El peaje, 127 -- Muchachitos, 129 -- Buenos días, tristeza, 129 -- Política a la sombra del dolor, 131 -- La OMC y las zonas francas, 131 -- Orden presidencial, 132 -- Un comunicado de bajo nivel, 133 -- Pollitos y garzas, 135 -- Diciembre: Carros, guaguas y boas, 135 -- Estatización, no privatización, 137 -- Déficit presupuestal, 138 -- Deshojando la margarita, 139 -- La hora cero de la reelección, 140 -- Resoluciones de año nuevo, 142 -- Pacto violado, 143 -- Mal regalo de Navidad, 145 -- Balance del año, 146 -- La palabra del presidente, 147 --2002: Enero: -- Deudas de España, 151 -- Una olla con más presión, 152 -- La agenda con Haití, 153 -- Ley de desarrollo agroempresarial, 155 -- La propuesta de Busch, 156 -- La revista mal vista, 157 -- Peaje desconocido, 158 -- La patria chica, 160 -- Haitianos y dominicanos, 161 -- Arroz amargo, 162 -- Febrero: Pedagogía y botellas, 163 -- Mejía y Busch, 164 -- Equilibrio de la moneda, 165 -- Peajes, 166 -- Convenciones, 167 -- Pataki aquí, 168 -- Los millones del gobierno, 169 -- Los andasolos, 170 -- Disparidad, 172 -- Patria, 173 -- El discurso presidencial, 175 -- Marzo: Licitaciones públicas, 176 -- Lo peor ha pasado, 178 -- Ropa, tela y empleo, 179 -- Préstamos cuestionables, 181 -- Desconfianza en los políticos, 182 -- Estrellas, 184 -- Créditos anónimos, 184 -- Bonanza agrícola, 185 -- Smith & Enron, 186 -- La hoja de arce, 188 -- No vuelven, 188 -- Lavando impuestos, 189 -- Abril: Derecho a escoger, 191 -- La deuda eterna, 192 -- Zona franca en Juana Méndez, 193 -- Lobos y ovejas, 194 -- Taínos modernos, 195 -- La ración del boa, 197 -- Círculo vicioso, 198 -- El limbo legal, 199 -- Mayo: Los absourdo en la campaña, 200 -- Los bonos, otra vez, 200 -- Deudas, 201 -- Bahía de las Aguilas, 202 -- Felicitando, 203 -- Los que sufragaron menos, 204 -- El voto nulo, 205 -- Lecciones de elecciones, 205 -- La inversión española, 207 -- Un fantasma recorre Europa, 208 -- La senaduria de Santiago, 209 -- Hablando bajito, 201 -- Impuestos y lavado, 212 -- Préstamos aventureros, 213 -- Junio: Renove, 214 -- Tren para sueño, 215 -- La inquietudes del CONEP, 216 -- Basura y limpieza, 218 -- Culpables de apagones, 219 -- Defensor del pueblo, 220 -- El viaje a Ucrania, 220 -- La reelección, 222 -- Disyuntiva, 223 -- Los chinos, 224 -- Progresamos, 225 -- La isla por fin al revés, 226 -- El fondo recomienda, 226 -- Moralidad, 228 -- Julio: Guaguas entre ciudades, 229 -- Smith & Enron, 230 -- Errores que espantan, 231 -- Antonio Guzmán, 233 -- Evertz y la inteligencia, 233 -- Los pepes, 234 -- La nueva España, 235 -- Tranque en la asamblea, 237 -- Balaguer, 238 -- Competitividad cambiaria, 239 -- Entierros, 240 -- 50/45/10, 242 -- Más sobre los préstamos, 243 -- Caprichos caprinos, 244 -- Antes y después, 246 -- Nuestro presidente en Washington, 247 -- Festinando, 248 -- Las condiciones previas, 249 -- El paquetito, 250 -- Peajes, 250 -- Por qué Bloomberg?, 251 -- EXIMBANK, 253 -- Agosto: Ambulancias, 254 -- Guardacostas y deuda, 255 -- Pasajes y peajes, 256 -- Peajes y presupuestos, 257 -- Derecho de tránsito, 258 -- Comercio agrícola fronterizo, 259 -- Concesiones viales, 260 -- La Junta Central Electoral, 262 -- Patrullaje barato o caro, 263 -- Balance, 264 -- Buen discurso presidencial, 265 -- Nómina excesivas, 269 -- Actuación coordinada, 270 -- Septiembre: Fortalecimiento al Banco de Reservas, 271 -- El consulado en Nueva York, 272 -- Montecristi, 273 -- Homenaje a 41 muertos, 274 -- Ética periodística, 275 -- Un país amateur, 277 -- Bagdad y Santo Domingo, 278 -- Más luz, pero más cara, 279 -- Premio al talento, 280 -- La nueva JCE, 281 -- Octubre: Gas natural y el fax, 283 -- Bananeros, 284 -- Pasos previos al libre comercio, 284 -- Viacrucis innecesario, 284 -- Lecciones mexicanas, 287 -- Claus, 288 -- TLC con Canadá, 288 -- Luz y sombras, 290 -- Por fin, diálogo, 291 -- Una revista que malquista, 292 -- Negro, 293 -- Bonos otra vez, 294 -- Noviembre: -- Visita a Canadá, 295 -- Pan para hoy, hambre para mañana, 296 -- Dudosa ayuda, 298 -- En retrospectiva, 299 -- Transporte urbano, 299 -- Botellas, 300 -- Bonos, 301 -- Preparados para el libre comercio, 302 -- Apaga y vámonos, 303 -- Mal paso, 303 -- Pinchazos, 304 -- Etanol, 306 -- Mordacidad, 306 -- Teléfonos rurales, 307 -- Autoflagelación, 307 -- Viaje a Cipango, 308 -- Profecías autocumplidas, 309 -- Diciembre: Pérdida de confianza, 310 -- Resolucioes de la Junta Monetaria, 311 -- Credibilidad, 312 -- Mediterráneo-Caribe, 314 -- Arroz, 315 -- El numerito clave, 316 -- Índice onomástico, 319.

Esta obra muestra cómo las futuras consecuencias de errores económicos y políticos fueron advertidas a tiempo en un intento para evitarlas. El que no se hiciese caso a esos consejos no reduce lo acertado de los planteamientos. Durante los años 2001-2002 Bernardo Vega escribió estos editoriales, precisamente en un momento en que la política económica del gobierno se caracterizaba por un endeudamiento externo masivo y sin transparencia, al tiempo que la nómina púbica se abultaba. En ese periodo murieron Juan Bosch y Joaquín Balaguer, las torres gemelas de Nueva York fueron derribadas y en nuestro país se permitió de nuevo la reelección.