Cuba : apertura y reforma económica : perfil de un debate / editor y presentación de Bert Hoffman ; autores Julio Carranza, Fidel Castro, Carmelo Mesa-Lagos, Gilliam Gunn, Pedro Luis Ferrer, Ingrid Kummels, Carlos Valera, Pedro Monreal y Manuel Rúa del Llano.

Presentación. Reformas económicas en Cuba. Perfiles de un debate / Bert Hoffmann, 7 -- La crisis: un diagnóstico. Los retos de la economía cubana / Julio Carranza, 15 -- Documentación. Soneto del Plan Alimentario, 39 -- Documentación Fidel Castro. Algunas de estas medidas no nos gustan, 41 -- Documentación cambio cubano. Declaración del 19 de agosto, 55 -- Evaluación y perspectivas de la reforma económica cubana / Carmelo Mesa-Lago, 59 -- ¿El fin de las medidas a medias? Una ojeada a los últimos acontecimientos de la economía cubana hasta principios de 1995 / Bert Hoffmann, 95 -- Documentación. Un sondeo que nunca llegó a publicarse, 91 -- ¿Infiltración o ancla de salvación del socialismo? Consecuencias sociales de la creciente inversión extranjera en Cuba / Gillian Gunn, 105 -- Documentación / Pedro Luis Ferrer. Ciento por ciento cubano, 129 -- La cotidianidad difícil. Consideraciones de una etnóloga sobre la crisis y la cultura popular / Ingrid Kummels, 131 -- Documentación / Carlos Varela. Todos se roban, 145 -- Hacia una transición: apertura y reforma de la economía (1990-1993) / Pedro Monreal, Manuel Rúa del Llano, 147 -- Documentación / Pedro Luis Ferrer. Hay mucha gente huyendo, 167 -- Autores, 169.