Vigésima tercera reunión de sistematización de bancos centrales Americanos e Ibericos : Twenty third meeting of sistematization of American and Iberian Central Banks.

Sesión inaugural, 1 -- Relatoría, 7 -- Rapporteur's report. 13 -- Plan estratégico informático Banco Central de Costa Rica / Ponente: Rosa Roig Oiler, 21 -- Planeamiento estratégico de información para Banco Central /
Ponente: Ricardo Chávez Caballero, 37 -- Technical solutions at the Banque de France for increasing the level of availability of information systems / Ponente: Georges Peiffer, 61 -- The use of computer technology in debt management in the Eastern Caribbean / Ponente: John Venner, 81 -- Integración de sistemas y servicios de información usando arquitectura abierta en redes locales con tecnología FDDI / Ponentes: Ricardo A. Cáceres y Francisco E. López, 93 -- Central Bank of Trinidad and Tobago's disaster preparedness strategy / Ponente: Zoraida Dookie, 117 -- Sistema de información para la Subgerencia de estudios económicos / Ponente: Edgar Rodriguez R., 131 -- Implementacion de un ambiente de desarrollo de aplicaciones cliente/servidor / Ponente: César Rubén Riccardi, 157 -- (SUPER) Sistema de supervisão e fiscalização do sistema financeiro nacional / Ponentes: Antonia Ribeiro da Silva Terra, Nelma da Silva Gomes y Roberto Fatorelli Caneiro, 191 -- Sistema automatizado para la contabilidad (SABIC) y su aplicación en instituciones bancarias y/o financieras / Ponente: Rodolfo Gutiérrez García, 219 -- Sistema integral de estudios económicos: una experiencia en contratación externa / Ponente: Alfonso Umaña, 231 -- El sistema integral de elaboración y divulgación de información económica del Banco de Mexico (SIEDIE) / Ponente: Luis Villalpando Hernández, 247 -- Desarrollo de módulos de apoyo para el sistema de información económica del banco central / Ponente: Francisco Jose Villacorta Orantes, 259 -- Generación de información personalizada y sistema de análisis financiero / Ponentes: Josi Fernández Gutiérrez y Julio Emmert Conde, 285 -- Desarrollo de sistemas de información: directrices, estrategia y metodología desde el punto de vista técnico y la visión desde la perspectiva del usuario / Ponentes: César Caro B. y Gonzalo Vallejo Ch., 307 -- Sistema integrado de títulos/valores / Ponente: Byron Saúl Girón Mayén, 335 -- Sistemas de pago de alto valor en México / Ponente: Octavio Berges, 361 -- Central Bank contingency planning / Ponente: Edward T. Mulrenin, 377 -- The changing role of information technology personnel / Ponente: Claire Craig, 391 -- Mesa redonda, 417 -- Sesión de clausura, 431 -- Lista de asistencia, 435.