Regulación y crisis del capitalismo : la experiencia de los Estados Unidos / Michel Aglietta ; traducción de Juan Bueno ; portada de Anhelo Hernández.

Introducción: ¿Para qué una teoría de la regulación del capitalismo?, 1. -- Primera parte. Las transformaciones de la relación salarial. Las leyes de la acumulación del capital. 1. La producción del capital, 21. -- 2. Las transformaciones del proceso de trabajo, 88. -- 3. La transformación de las condiciones de existencia del trabajo asalariado, 129. -- Segunda parte. Las transformaciones de las relaciones intercapitalistas. Las leyes de la competencia. 4. Concentración y centralización del capital, 192. -- 5. Tasa general del beneficio y competencia de capitales, 239. -- 6. Sistema monetario. Crédito y crisis, 286. -- Conclusión general, 337. -- Índice de gráficos, 345.

Tradicionalmente las teorías de las crisis capitalistas han hecho hincapié en la actuación de leyes inherentes a la acumulación de capital, las cuales determinarían la aparición de las crisis independientemente de las posibles modificaciones en las relaciones entre el capital y el trabajo. La larga expansión capitalista que siguió a la segunda guerra mundial condujo a un segundo tipo de teorización que, negando la inevitabilidad de la caída de la tasa de ganancia, insistía en los cambios aparecidos en la esfera de la competencia (el capital monopolista). En años recientes se han desarrollado diversas investigaciones que tienden a superar este marco teórico, enfocando el análisis sobre las modificaciones de la relación salarial, los cambios en la organización del proceso de trabajo (taylorismo, fordismo) y la evidente transformación de las normas de consumo de los trabajadores (automóvil, vivienda, bienes domésticos) . La novedad y la importancia de esta obra se derivan de la poderosa síntesis que Michel Aglietta consigue realizar entre todos estos elementos, partiendo del concepto de modo de regulación de la economía. Analizando las tendencias y transformaciones de la economía norteamericana, se elaboran criterios para la periodización del desarrollo capitalista y para prever sus pautas de evolución futura.

Titulo original. Régulation et crises du capitalisme l´experience des etats-unis, Paris : Calmann-lévy, 1976.