La contención : concepto y política / Terry L. Deibel, John Lewis Gaddis, compiladores ; traducción Mirta Rosenberg ; diseño de tapa Pablo Barragán ; composición y armado José Luis ; servicios gráficos. Impresión interior Edigraf ; impresión de tapa Artes Gráficas San Carlos, S.A. ; peliculas de tapa Fotocromos Rodel. Encuadernación Proa S.R.L.

Incluye bibliografía e índice.

ÍNDICE GENERAL. Prefacio, 7. -- Introducción: La evolución de la contención / JOHN LEWIS GADDIS, 9. -- Primera parte. ORIGENES : Los orígenes de la contención / GEORGE F. KENNAN, 21. -- Reflexiones sobre la contención / Comentarios de W.W. ROSTOW, EUGENE V. ROSTOW, EUGENE V. ROSTOW, DEAN RUSK, CLARK CLIFFORD, U. ALEXIS JOHNSON , GEORGE F. KENNAN, 27. -- Segunda parte. DETERMINANTES E INSTRUMENTOS. La opinión pública y la contención / OLE R. HOLSTI, 47. -- La contención y el proceso de trazado de políticas de seguridad nacional / LYNN E. DAVIS, 83. -- La contención económica / ÁNGELA E. STENT, 111. -- Las alianzas y las relaciones de seguridad: un diálogo con Kennan y sus críticos / TERRY L. DEIBEL, 129. -- Instrumentos militares de la contención / PAUL F. GORMAN, 147. -- La contención militar flexible: fuerzas expedicionarias desplegadas en el exterior / JOHN E. ENDICOTT, 163. -- La influencia del equilibrio estratégico sobre la contención / GEORGE H. QUESTER, 173. -- Tercera parte. APLICACIONES: El artículo "X" y las fuentes contemporáneas de la conducta soviética / JERRY F. HOUGH, 195. -- La contención y la proyección del poder convencional soviético / ROBERT E. HARKAVY, 207. -- La contención y el futuro: una perspectiva europea / FRANCIS PYM, 237. -- Cuarta parte. EL FUTURO DE LA CONTENCIÓN: La contención en una nueva era / Donald S. Zagoria, 369. -- Imperativos socioculturas para una nueva política de contención / James H. Billington, 377. -- La contención y la forma de la política mundial, 1947-1987 / Richard H. Ullman, 389. -- Avanzar más allá de la contención: détente, entente, condominio y orquestricción / Alto Frye, 403. -- La contención: opciones y oportunidades / Dimitri K. Simes, 419. -- Contención, paz y la carta / Eugene V. Rostow, 427. -- El ascenso y la caída de la contención: anotaciones informales / Norman Podhoretz, 443. -- Epílogo: el futuro de la contención / John Lewis Gaddis, 453. -- Los compiladores, 459.

El concepto de contención, creado por George F. Kennan, ha influido en la política norteamericana hacia la Unión Soviética desde 1947. Para volver a examinar el concepto y para reconocer la contribución de Kennan, la Universidad de Defensa Nacional y el Instituto de Servicio Exterior patrocinaron conjuntamente un simposio llamado La contención y el futuro. Quienes participaron en él, provenientes de universidades, institutos de servicio exterior y del gobierno de Estados Unidos-especialistas y profesionales, historiadores y analistas de política actual-consideraron la contención según se la concibió originalmente, según se ha desarrollado a lo largo de cuarenta años y según es probable que afecte en el futuro la política de seguridad nacional de Estados Unidos. La contención: concepto y política representa el trabajo y el conocimiento de tales participantes, cuyos enfoques abarcan cuatro décadas y un amplio espectro político. El profesor Jon Lewis Gaddis, historiador eminente y presidente del simposio, encuadra el libro con un ensayo histórico de apertura y un epílogo. La Parte I, “Orígenes de la contención”, presenta los enfoques de individuos que le dieron vida al concepto de contención: Walt y Eugene Rostov, Dean Rusk, Clark Clifford, Alexis Jonson y, por cierto, George Kennan. La Parte II contiene ensayos sobre “Determinantes e Instrumentos de contención”, que incluyen la opinión pública y los medios económicos y militares. La Parte III examina el pasado y el futuro de la contención en diversas regiones del mundo. La Parte IV ofrece observaciones de encargado de trazar políticas que toman en cuenta el futuro de la contención. Las principales ideas de la contención han sido aplicadas por ocho administraciones diferentes, en forma que George Kennan no podría haber previsto. El concepto, sin embargo, que siempre se identificará con George F. Kennan, sigue siendo un factor importante en la formulación de la política norteamericana. La Universidad Nacional de Defensa se siente complacida de publicar este trabajo tanto como un tributo cuanto a manera de consecuencia del trabajo que él inició.

Título del original en inglés. Containment - Concept and Policy, National Defense University Press, 1986, Washington, DC.