Producción de mercancías por medio de mercancías : preludio a una crítica de la teoría económica / Piero Sraffa ; versión castellana de Luis Ángel Rojo Duque.

Prefacio, 11 -- Parte I. Industrias de productos simples y capital circulante -- I. Producción de subsistencia -- 1. Dos productos , 17 -- 2. Tres o más productos, 18 -- 3. Caso general, 18 -- II. Producción con un excedente -- 4. El tipo de beneficio, 21 -- 5. Ejemplo de tipo de beneficio, 22 -- 6. Productos básicos y no básicos, 23 -- 7. Nota terminológica, 24 -- 8. Salario de subsistencia y salario-excedente, 25 -- 9. Salaries pagados del producto, 26 -- 10. Cantidad y calidad del trabajo, 26 -- 11. Ecuaciones de producción, 27 -- 12 La renta nacional en un sistema de auto reemplazamiento, 27 -- III. Proporciones entre el trabajo y los medios de producción -- 13. Los salarios como proporción de la renta nacional, 29 -- 14. Los valores cuando toda la renta nacional va a los salarios, 29 -- 15. Variedad en las proporciones entre el trabajo y los medios de producción, 29 -- 16. ndustrias con déficit e ndustrias con excedente, 30 -- 17. Una proporción critica, 31 -- 18. Variaciones de precios para restablecer el equilibrio, 31 -- 19. Razones de precios entre el producto y los Medios de producción, 32 -- 20. Razones de precios entre productos,33 -- 21. Una proporción recurrente , 33 -- 22. Razón equilibradora y tipo máximo de benefició, 34 -- IV. La mercancía patrón -- 23. na medida invariable de valor, 37 -- 24. La perfecta mercancía compuesta, 38 -- 25. Construcción de tal mercancía: ejemplo, 38 -- 26. Definición de la mercancía patrón, 40 -- 27. Igual excedente porcentual, 40 -- 28. La razón patrón (R) entre el producto neto y los medios de producción,. 41 -- 29. Razón patrón y tipos de beneficio, 41 -- 30. Relación entre el salario y el tipo de beneficio e el sistema patrón,42 -- 31. Relación extendida a cualquier sistema, 42 -- 32. Ejemplo, 44 -- 33. Construcción del sistema patrón: el sistema q, 44 -- 34. La renta nacional patrón como unidad, 45 -- 35. Exclusión de los productos no básicos, 46 -- V. Carácter único del sistema patrón -- 36. Introducción, 47 -- 37. Siempre es posible la transformación en un sistema patrón, 47 -- 38. Por qué surge el problema del carácter único, 48 -- 39. Precios positivos a todos los niveles de salario, 49 -- 40. Ecuaciones de producción con salarios cero, 49 -- 41. Conjunto único de multiplicadores positivos, 50 -- 42. Multiplicadores positivos correspondientes al más bajo valor de R, 51 -- 43. El producto patrón es reemplazado por la cantidad de trabajo equivalente, 53 -- 44. El salario o el tipo de beneficio como variable independiente, 55 -- VI. Reducción a cantidades de trabajo fechadas -- 45. El aspecto del coste de producción, 57 -- 46. Definición de la educción, 57 -- 47. Esquema del movimiento de términos individuales con variaciones en la distribución, 58 -- 48. Movimiento de un agregado de términos, 61 -- 49. El tipo de descenso de los precios no puede exceder del tipo de descenso de los salarios, 63 -- Parte II. Industrias de productos múltiples y capital fijo -- VII. Producción conjunta -- 50. Dos métodos de producción para dos productos conjuntos; o un método para producirlos y dos métodos para usarlos en la producción de una tercera mercancía, 67 -- 51. Un sistema donde todos los productos son conjuntos, 69 -- 52. Complicaciones en la construcción del sistema patrón, 70 -- VIII. El sistema patrón con productos conjuntos -- 53. Multiplicadores negativos: I. Proporciones de producción incompatibles con proporciones de utilización, 71 -- 54. Multiplicadores negativos: II. Producto- básicos y no básicos producidos conjuntamente, 72 -- 55. Multiplicadores negativos: III. Materia prima especial, 72 -- 56. Interpretación de los componentes negativos de la mercancía patrón, 72 -- 57. Productos básicos.?, no básicos: necesidad de una nueva definición,73 -- 58. Tres tipos de productos no básicos, 73 -- 59. Ejemplo del tercer tipo, 75 -- 60. Definición general, 76 -- 61. Eliminaciones de los productos no básicos, 77 -- 62. El sistema de ecuaciones básicos, 77 -- 63. Construcción del sistema patrón, 78 -- 64. Solo el más bajo valor de R es económicamente Significativo, 78 -- 65. Un impuesto sobre los productos no básicos no afecta al tipo de benefició ni a los precios de los otros productos, 80 -- IX. Otros efectos de la producción conjunta -- 66. Cantidad de trabajo incorporado en dos mercancías conjuntamente producidas por dos procesos, 83 -- 67. Cantidad de trabajo incorporado en dos mercancías conjuntamente producidas por un solo proceso,85 -- 68. La reducción a cantidades de trabajo fechadas no es posible en general, 86 -- 69. No hay certidumbre de que todos los precios permanecerán positivos a medida que varía el salario , 87 -- 70. Cantidades negativos de trabajo, 87 -- 71. El tipo de descenso de los precios. Ya no esta limitado por el tipo de descenso de los salaries, 89 -- 72. Implicación de esto, 90 -- X. Capital fijo -- 73. El capital fijo como un tipo de producto conjunto, 93 -- 74. Las máquinas de diferentes edades consideradas como productos diferentes, 93 -- 75. La carga anual sobre los instrumentos duraderos, Calculada por el método de la anualidad, 95 -- 76. La misma carga, calculada por el método de las ecuaciones de producción conjunta, 95 -- 77. El método de las ecuaciones es más general,97 -- 78. Diferente depreciación de instrumentos similares en diversas utilizaciones, 97 -- 79. La reducción a cantidades fechadas de trabajo es generalmente imposible con capital fijo, 98 -- 80. Como varia el valor contable de la máquina con la edad si r = 0, 99 -- 81. La cantidad de trabajo ontenida en una maquina parcialmente desgastada, 99 -- 82. Como varia el valor contable con la edad si r > 0, 101 -- 83. Variación del valor contable de un conjunto completo de máquinas de todas las edades con variación de r,102 -- 84. El capital fijo en el sistema patrón, 104 -- XI. Tierra -- 85. Similitud entre los recursos naturales que ganan una renta y los productos no básicos, 107 -- 86. La renta diferencial, 107 -- 87. La renta sobre tierra de una sola calidad,108 -- 88. Relación de la renta con loa rendimientos decrecientes, xtensivos e ntensivos; , 109 -- 89. Multiplicidad de productos agrícolas, 110 -- 90. Revisión de la distinción entre sistema de productos simples y sistema de productos conjuntos , 111 -- 91. Cuasi rentas, 112 -- Parte III. Desplazamiento en los métodos de producción -- XII. Desplazamiento en los Métodos de producción -- 92. Caso sencillo; productos no básicos, 115 93. Productos básicos: desplazamiento tanto del método como del sistema, 116 -- 94. Condición para que una elevación en el tipo de beneficio conduzca invariablemente a un desplazamiento a una razón patrón más alta, 118 -- 95. A través de una serie de desplazamientos de sistema a sistema (siempre que sean sistemas de productos simples), a un tipo de benefició mas alto corresponde un descenso en el salario, 120 -- 96. Desplazamiento de métodos en sistemas de productos múltiples, 121 -- Apéndices. A. Sobre los ubsistemas, 123 -- B. Nota sobre productos no básicos que se auto reproducen, 125 -- C. El artificio de un istema básico,129 -- D. referencias a la literatura -- 1. La producción como un proceso circular en los fisiócratas y en Ricardo, 131 -- 2. La medida patrón" de valor y el rabajo ordenado , 132 -- 3. El tipo máximo de beneficio, 132 -- 4. El capital fijo residual como un producto conjunto , 133 -- Índice alfabético, 135.

Título original. Procution of commodities by means of commodities.