La crisis, 1974-1980 : interpretación marxista de los hechos / Ernest Mandel ; traducción Uxoa Doyhamboure y Oscar Barahona.

Prólogo, 9 -- I. La primera recesión generalizada de la economía capitalista internacional desde la segunda guerra mundial, 12 -- II. La amplitud de la recesión 1974-1975, 17 -- III. La contracción del comercio mundial, 24 -- I V. Una crisis clásica de sobreproducción, 28 -- V. Pero con particularidades específicas, 35 -- VI. La inflación aún no es galopante, 40 -- VII. El alza del precio del petróleo no provoco la vigésima crisis de sobreproducción desde la formación del mercado mundial del capitalismo industrial, 44 -- VIII. Los países semicoloniales y dependientes en la recesión, 51 -- IX. La acentuación de la competencia interimperialista durante la recesión, 58 -- X. Las principales ramas industriales en la recesión, 64 -- XI. La reactivación monetaria y la duración limitada de la recesión, 77 -- XII. Los cracs financieros, la política de reactivación y el miedo de un pánico bancario, 85 -- XIII. Las causas fundamentales de la recesión no se han eliminado, 94 -- XIV. La reactivación es un hecho desde 1976, pero es débil y está marcada por el mantenimiento de un desempleo crónico, 102 -- XV. La reactivación es inflacionaria, Vacilante, desigual y por tanto no acumulativa, 109 -- XVI. Competencia interimperialista, nuevo ascenso del proteccionismo y estrategia de las sociedades transnacionales, 123 -- XVII. Las incidencias de la crisis del sistema monetario internacional en la evolución de la coyuntura económica, 134 -- XVIII. El estancamiento del Mercado Común: crisis y continuidad, 147 -- XIX. Los intentos de restructuración del Mercado mundial y del capital industrial internacional, 154 -- XX. La agricultura en la crisis, o el carrusel infernal de las ganancias del hambre, 168 -- XXI. Los países llamados socialistas y las fluctuaciones de la coyuntura económica internacional,176 -- XXII. La coyuntura económica internacional a fines de 1977 y principios de 1978, 187 -- XXIII. 1979-1980. ¿Recesión en Estados Unidos solamente o nueva recesión internacional generalizada?,197 -- XXIV. La explicación marxista de las crisis de sobreproducción en general, 227 -- XXV. La explicación marxista del ciclo 1972-1978,244 -- XXVI. EI movimiento obrero ante la crisis, 258 -- Postfacio, 275 -- Notas, 280.

Título original. Ende der krise oder krise ohne ende?, Berlín: Verlag Klaus Wagenbach.