Los espejos de Duarte / Pablo Mella ; prólogo por Raymundo González ; coeditores Instituto Filósofico Pedro Fco. Bonó, Ediciones Paulinas, Ediciones MSC. ; corrección de estilo Kary Alba Rocha ; diseño de cubierta Daisy Mella Roca ; diagramación Rafael E. Dominguez Gautreaux; prólogo Raymundo González.

Incluye bibliografía.

Prólogo, por Raymundo González, 9 -- Introducción, 13 -- Capítulo 1: En el laberinto de los espejos: la historiografía dominicana y la interpretación duartiana, 23 -- Capítulo 2: La construcción discursiva del espejo. Propuesta de análisis crítico del discurso para la literatura duartiana, 79 -- Capítulo 3: Estudio intertextual de los documentos en torno a Duarte. De los apuntes de Rosa Duarte a la literatura duartiana, 117 -- Capítulo 4: Duarte, anarquista y traidor de la patria. Las proclamas de Pedro Santana, julio 1844, 175 -- Capítulo 5: Duarte, elegido el señor, Padre de la Patria. La apoteosis de Fernando Meriño (1884), 233 -- Capítulo 6: Duarte, el amigo trinitario. Los apuntes para la historia de los trinitarios de José María Serra (1887), 279 -- Capítulo 7: Duarte, apóstol del derecho. La exposición de Emiliano Tejera al Congreso Nacional (1894), 347 -- Reflexiones para concluir: el orden del discurso duartiano, 413 -- Apéndice final: plan original de la obra, 418 -- Referencias bibliográficas, 420.

Este libro analiza las trayectorias discursivas a través de las cuales se han dado a conocer las diversas imágenes de Duarte, algunas de las cuales prueban el discurso histórico contemporáneo, que conocemos sin sabes las tensiones y debates que les sirven soporte. Más que las imágenes reflejadas, al autor le interesan los discursos con que se construyen estas, ya que estos discursos expresan o dan sentido a determinados hechos y, a su vez, los inscriben en determinados proyectos políticos. Pablo Mella no ha querido quedarse con ninguna de las imágenes pues su lectura no está dirigida a establecer la legitimidad de unos espejos sobre otros. Nos propone en cambio la búsqueda en otra dirección que, a su entender, está dada por la heterología o la multiplicidad de imágenes. Con todo, el desmonte de los artificios retóricos de los espejos de Duarte no conduce al autor a la reconstrucción de una imagen, ni más simple ni más compleja, sino a ninguna imagen.