Esclavos e indígenas realistas en la era de la revolución : reforma, revolución y realismo en los Andes septentrionales, 1780-1825 / Marcela Echeverri ; traducción de Silvia Rivera Cusicanqui ; corrección de estilo Tatiana Grosch ; diagramación de interior Andrea Rincón ; diseño de cubierta Lorena Morales ; foto cubierta Samuel Monsalve Parra.

Imagen de cubierta: Cuchilla de El tambo, de José María Espinosa Prietro (1796-1883); ca. 1845. Ddibujo, tinta de china / papel. 15,7x21cm. Colección Museo Nacional de Colombia, reg. 1885.

Lista de recursos gráficos, XIII -- Agradecimientos, XV -- Introducción. Ley imperio y política en la Era de la Revolución, XVII -- I. Reforma, revolución y realismo en los Andes septentrionales. Nueva Granada y Popayán (1780 - 1825), 1 -- 2. Política indígena y justicia española en Pasto, siglo XVII, 43 -- 3. Las leyes de la esclavitud y la política de la libertad en Popayán a finales del período colonial, 73 -- 4. Negociando la lealtad. Realismo y liberalismo en las comunidades indias de Pasto (1809 - 1819), 105 -- 5. Esclavos en la defensa de Popayán. Guerra, realismo y libertad (1809 -1819), 139 -- 6. "El más duro yugo del más tirano de los intrusos, Bolívar". Los rebeldes realistas en el suroccidente de Colombia (1820 - 1825), 173 -- Conclusiones. Ley y cambio social en la República temprana, 205 -- Bibliografía. Lista de archivos. Fuentes primarias publicadas. Fuentes secundarias, 219.

Título original. Indian and slave royalists in the Age of revolution: reform, revolution, and royalism in the northern Andes, 1780-1825, Cambridge University Press, 2016.