000			02761nam a2200385 a 4500
001			C00069257c-4
003			DO-SdBDB
005			20230314222332.0
008			140221s20132013dr a gr 000 0 spa d
020			_z9789945887778
040			_aDO-SdBDB _bspa _cDO-SdBDB
041	0		_aspa
043			_anwdr
050		4	_aF 1931 _b.A23 no.109
060		0	_aMV2014
100	1		_aHoffnung-Garskof, Jesse.
245	1	0	_aHistoria de dos ciudades : _bSanto Domingo y Nueva York después de 1950 / _cJesse Hoffnung-Garskof ; traducción y cuidado de la edición Aurora Martínez ; presentación Frank Moya Pons ; cubierta Baltasar Alí ; diagramación Chabeli Núñez.
250			_aPrimera edición.
260			_aSanto Domingo : _bAcademia Dominicana de la Historia, _c2013.
300			_a478 páginas. : _bilustradas. ; _c23 cm.
490	1		_aAcademia Dominicana de la Historia ; _vv. 109
504			_aIncluye bibliografía.
505	0		_aContenidos: Presentación / Frank Moya Pons, 11. -- Prólogo, 15. -- CAPITULO PRIMERO. Del burro al subway, 45. -- CAPITULO SEGUNDO. El progreso no se detiene, 67. -- CAPITULO TERCERO. Barrios bellos para el humilde y sencillo, 111. -- CAPITULO CUARTO. Fuera Yanqui...¡y llévame contigo!, 149. -- CAPITULO QUINTO. Hispano, o lo que sea que eso signifique, 197. -- CAPITULO SEXTO. Tener una identificación aquí, 255. -- CAPITULO SÉPTIMO. No es como lo pintan, 307. -- CAPITULO OCTAVO. Costumbres extrañas, 369. -- Conclusión, 436. -- Apéndice: Cambio poblacional en la República Dominicana, 445. -- Notas, 447. -- Bibliografía seleccionada, 449.
520	3		_aEsta obra traducida del inglés al español presenta una historia especial de dos ciudades donde el autor analiza la influencia de las migraciones en República Dominicana y Washington Heights, el barrio más emblemático de los dominicanos en Nueva York. De manera paralela el autor estudia los procesos de adaptación y cambio de la población migrante cuando comienza a integrarse con la sociedad más urbanizada de New York; también describe y explica paralelamente los procesos de asimilación y resistencia a los modos de vida neoyorquinos por parte de los dominicanos, procesos estos que a pesar de su diversidad culminan con la integracion de los migrantes a la sociedad receptora y con la conformación de una nueva sub-cultura barrial latino-dominicana en Washington Heights.
650			_aCondiciones sociales.
650			_aMigración internacional.
651			_aRepública Dominicana.
651			_aNew York.
700	1		_aMartínez, Aurora.
700	1		_aMoya Pons, Frank, _d1944-
700	1		_aAlí, Baltasar.
700	1		_aNúñez, Chabeli.
830	2	0	_aAcademia Dominicana de la Historia.
942			_cCG
999			_c99308 _d99308